Antepassados de Miguel Wasch

Atualizado em 17/07/2023
ANTEPASSADOS DE MIGUEL WASCH Vass e Leskovits Wesztergom e Peternics (Neste link você encontra um Estudo sobre os antepassados de Georg Wasch) O registro de nascimento de Miguel Wasch (N.1905-Jaraguá do Sul) coloca como pais Jorge Wasch e Martha Wesztergam. Avós paternos: Miguel Wasch e Anna Leszkovics. Avós maternos: Miguel Wesztergam e Theresa Peternitsch. Com alguma diferença na escrita, o sobrenome "Wasch" se repete nos registros dos outros filhos de Jorge Wasch e Martha Wesztergam. Georg Wasch: Pelas assinaturas existentes e o cartão de falecimento concluímos que a forma que Gyorgy Vass passou a escrever seu sobrenome no Brasil foi "Wasch". É também a forma que aparece no seu registro de óbito. Talvez a maior exceção seja o registro do filho mais novo, João Vass. Ali a assinatura é Vass. Adotarei, aqui, a denominação "Georg Wasch" para o pai de Miguel Wasch. WASCH/VASS - LESKOVITS Pois bem, pesquisando nos registros católicos húngaros, não encontrei Wasch, mas sim Vas e Vass. (Pesquisa feita principalmente pelo site www.familysearch.org). Sabendo que Georg Wasch veio para o Brasil já casado com Martha Wesztergom, procurei pelo registro católico de matrimônio deles. Se casaram em 02 de junho de 1891 em Magyarpolány. O registro traz o nome dos pais: pais de Gyorgy Vass: Mihály Vas e Anna Leskovicts; pais de Martha Wesztergom: Mihály Wesztergom e Teréz Peternics. Informa também que eram agricultores. Segue a lista dos irmãos de Georg Wasch (Vass), filhos de Mihál (Miguel) Vass e Anna Leskovits, encontrados nos registros de Batismo da Igreja Católica de Magyarpolány, Veszprém, Hungria: Michaël Vas(Miguel) - N.01/09/1861-bat.01/09/1861 - F.22/10/1930 – 69 anos Ferencz Vas(Francisco) – N.31/01/1864-bat.31/01/1864 - F.05/12/1919 – 55 anos Erzsébet Vass(Elisabete) – N.09/12/1865-bat.10/12/1865 - F.28/02/1867- 1 ano Gyorgy Vass(Jorge) – N.19/02/1868-bat.19/02/1868 - F.26/02/1927– 59anos Erneszt Vas(Ernesto) – N.12/05/1870-bat.12/05/1870 - F.13/07/1912 – 42 anos Maria Vass – N.18/06/1873-bat.18/06/1873 - F.23/07/1874- 1 ano Vincze Vass(Vicente) – N.13/07/1875-bat.14/07/1875 - F.04/03/1878 – 2 anos Ihcnáz Vass(Inácio) – N.03/05/1879-bat.03/05/1879 - F.07/08/1956-Jaraguá -77 anos Anna Vass(Ana) - N.13/04/1881-bat.13/04/1881 - F.Data desconhecida Procurando nos registros católicos de matrimônio encontrei o assento de casamento de Mihál Vas e Anna Leskovits em 03 de junho de 1861. Os pais de Mihál Vas aparecem como Michäel Vas e Margaretha Ticzer. Os pais de Anna Leskovits aparecem como Joannes Leskovits e Anna Czineg. Ambos são de Magyarpolány. (Você poderá ver aqui detalhes das pesquisas e outras informações sobre os antepassados Vass) WESZTERGOM - PETERNICS Martha Wesztergom, esposa de Georg Wasch, era filha de Mihály Wesztergom e Teréz Peternics. Martha nasceu em 20 de janeiro de 1873, segundo o registro católico de Magyarpolány. Segue a lista de seus irmãos: 1. Jozsef Wesztergom - N.16/03/1868-bat.16/03/1868 - F.17/03/1868 - 1 dia 2. Antal Wesztergom - N.09/06/1869-bat.09/06/1869 - F.18/07/1869 - 1 mês 3. Agatha Wesztergom - N.08/07/1870-bat.08/07/1870 - F.10/09/1925 - 55 anos 4. Martha Wesztergom - N.20/01/1873-bat.26/01/1873- F.20/05/1950 - 77 anos 5. Hermine Wesztergom - N.27/03/1875-bat.27/03/1875 - F.18/05/1921 - 46 anos 6. Ferdinand Wesztergom - N. 28/11/1877-bat.28/11/1877 - F.03/12/1877 - 1 semana 7. Juditha Wesztergom - N.30/10/1878-bat.30/10/1878 - F.? 8. Konrad Wesztergom - N.08/11/1879-bat.08/11/1879 - F.02/03/1880 - 4 meses 9. Jozsef Vesztergom - N.12/08/1882-bat.12/08/1882 - F.24/08/1882 - 12 dias 10. Maria Wesztergom - N.04/09/1883-bat.05/09/1883 - F.07/10/1883 - 1 mês 11. Terezia Wesztergom - N.01/12/1884-bat.01/12/1884 - F.? 12. Mária Vesztergom - N.06/01/1889-bat.07/01/1889 - F.23/01/1889 - 2 semanas Os pais de Martha Wesztergom (Mihály e Teréz) casaram em 29 de janeiro de 1866 - registro católico de Magyarpolány. O registro diz que os pais de Mihál Wesztergom eram Pál Wesztergom e Katalin Brunner; e os pais de Teréz Peternics eram Mihál Peternics e Katalin Schuszter.

ANTEPASSADOS DE MIGUEL WASCH

Vass e Leskovits
Wesztergom e Peternics

(Neste link você encontra um Estudo sobre os antepassados de Georg Wasch)

O registro de nascimento de Miguel Wasch (N.1905-Jaraguá do Sul) coloca como pais Jorge Wasch e Martha Wesztergam.
Avós paternos: Miguel Wasch e Anna Leszkovics.
Avós maternos: Miguel Wesztergam e Theresa Peternitsch.
Com alguma diferença na escrita, o sobrenome "Wasch" se repete nos registros dos outros filhos de Jorge Wasch e Martha Wesztergam.
Georg Wasch: Pelas assinaturas existentes e o cartão de falecimento concluímos que a forma que Gyorgy Vass passou a escrever seu sobrenome no Brasil foi "Wasch". É também a forma que aparece no seu registro de óbito. Talvez a maior exceção seja o registro do filho mais novo, João Vass. Ali a assinatura é Vass. Adotarei, aqui, a denominação "Georg Wasch" para o pai de Miguel Wasch.

WASCH/VASS - LESKOVITS

Pois bem, pesquisando nos registros católicos húngaros, não encontrei Wasch, mas sim Vas e Vass. (Pesquisa feita principalmente pelo site www.familysearch.org).

Sabendo que Georg Wasch veio para o Brasil já casado com Martha Wesztergom, procurei pelo registro católico de matrimônio deles. Se casaram em 02 de junho de 1891 em Magyarpolány. O registro traz o nome dos pais:
pais de Gyorgy Vass: Mihály Vas e Anna Leskovicts;
pais de Martha Wesztergom: Mihály Wesztergom e Teréz Peternics.
Informa também que eram agricultores.

Segue a lista dos irmãos de Georg Wasch (Vass), filhos de Mihál (Miguel) Vass e Anna Leskovits, encontrados nos registros de Batismo da Igreja Católica de Magyarpolány, Veszprém, Hungria:

Michaël Vas(Miguel) - N.01/09/1861-bat.01/09/1861 - F.22/10/1930 – 69 anos
Ferencz Vas(Francisco) – N.31/01/1864-bat.31/01/1864 - F.05/12/1919 – 55 anos
Erzsébet Vass(Elisabete) – N.09/12/1865-bat.10/12/1865 - F.28/02/1867- 1 ano
Gyorgy Vass(Jorge) – N.19/02/1868-bat.19/02/1868 - F.26/02/1927– 59anos
Erneszt Vas(Ernesto) – N.12/05/1870-bat.12/05/1870 - F.13/07/1912 – 42 anos
Maria Vass – N.18/06/1873-bat.18/06/1873 - F.23/07/1874- 1 ano
Vincze Vass(Vicente) – N.13/07/1875-bat.14/07/1875 - F.04/03/1878 – 2 anos
Ihcnáz Vass(Inácio) – N.03/05/1879-bat.03/05/1879 - F.07/08/1956-Jaraguá -77 anos
Anna Vass(Ana) - N.13/04/1881-bat.13/04/1881 - F.Data desconhecida

Procurando nos registros católicos de matrimônio encontrei o assento de casamento de Mihál Vas e Anna Leskovits em 03 de junho de 1861. Os pais de Mihál Vas aparecem como Michäel Vas e Margaretha Ticzer. Os pais de Anna Leskovits aparecem como Joannes Leskovits e Anna Czineg. Ambos são de Magyarpolány.

(Você poderá ver aqui detalhes das pesquisas e outras informações sobre os antepassados Vass)

WESZTERGOM - PETERNICS

Martha Wesztergom, esposa de Georg Wasch, era filha de Mihály Wesztergom e Teréz Peternics. Martha nasceu em 20 de janeiro de 1873, segundo o registro católico de Magyarpolány. Segue a lista de seus irmãos:

1. Jozsef Wesztergom - N.16/03/1868-bat.16/03/1868 - F.17/03/1868 - 1 dia
2. Antal Wesztergom -   N.09/06/1869-bat.09/06/1869 - F.18/07/1869 - 1 mês
3. Agatha Wesztergom -   N.08/07/1870-bat.08/07/1870 - F.10/09/1925 - 55 anos
4. Martha Wesztergom -   N.20/01/1873-bat.26/01/1873- F.20/05/1950 - 77 anos
5. Hermine Wesztergom -   N.27/03/1875-bat.27/03/1875 - F.18/05/1921 - 46 anos
6. Ferdinand Wesztergom - N. 28/11/1877-bat.28/11/1877 - F.03/12/1877 - 1 semana
7. Juditha Wesztergom - N.30/10/1878-bat.30/10/1878 - F.?
8. Konrad Wesztergom - N.08/11/1879-bat.08/11/1879 - F.02/03/1880 - 4 meses
9. Jozsef Vesztergom - N.12/08/1882-bat.12/08/1882 - F.24/08/1882 - 12 dias
10. Maria Wesztergom - N.04/09/1883-bat.05/09/1883 - F.07/10/1883 - 1 mês
11. Terezia Wesztergom - N.01/12/1884-bat.01/12/1884 - F.?
12. Mária Vesztergom - N.06/01/1889-bat.07/01/1889 - F.23/01/1889 - 2 semanas

Os pais de Martha Wesztergom (Mihály e Teréz) casaram em 29 de janeiro de 1866 - registro católico de Magyarpolány. O registro diz que os pais de Mihál Wesztergom eram Pál Wesztergom e Katalin Brunner; e os pais de Teréz Peternics eram Mihál Peternics e Katalin Schuszter.